在伍德茨影视正式和华旗达成了海外发行合作的时候,对于《流浪地球》出海的事儿,国内就已经炒的沸沸扬扬了。
国产电影出海,一直以来都是一个比较能够牵动国内影迷神经的事情。
虽然近些年来,在政策的刺激下国内的影视行业蓬勃发展,但是真正能够走出去,在国际范围内造成轰动的影视作品,其实只有那么凤毛麟角的几个。
而这些所谓的“海外影响”,也多是作品内容里涉及到政治隐喻以及描述“底层压迫”的东西。
在撇除艺术性的前提下,可以说这些取得了影响力的影片,说到底还是满足了西方政治和文化战线攻击点的作品。
说白了,就是给所谓的西方世界增添了抹黑中国谈资的工具而已。
但是这一次,《流浪地球》,不一样!
哪里不一样?
这是一部真真正正把民族中正向一面展现出来,并且在市场上取得了巨大成功的作品。
这两点,已经足够观众们骄傲且充满期盼。
不过当imdb的评分和影评出来,无疑等同于是一盆凉水,浇在了喜欢《流浪地球》的网友们头上。
李世信的微博。
“啊啊啊啊!被imdb的一些傻逼影评气炸!我原以为无脑黑是国内某些慕洋犬的专属技能,但是一看imdb才知道,感情这个东西是传承的啊!真他妈是有其父必有其子!”
“其实部分影评我倒是挺能理解的,毕竟《流浪地球》在海外上映的时候,用的是中文对白英语字幕,这对于不熟悉汉语语境,也没有过看生肉片经历的外国人来说,想要他们完全理解剧情是挺困难的。但是那些一上来就搞人身攻击,搞政治对立的,就很烦人。”
“呵,其实搞人身攻击和政治对立的评论也可以理解。毕竟嘛,以前都是好莱坞大片在各种黑中国,现在冷不防看到一个国产片子里把他们的政治精英刻画成损人不利己的飞船派,肯定心里不舒服啊。”
“楼上的兄弟一语中的!看看imdb的这篇影评;已经习惯了自由女神像动不动倒塌,然后美国精英们站出来,在日韩澳加等小弟的助威和颤抖中以一己之力拯救全世界。现在看到中国人以整个社会的力量给地球搬家,他只觉得遍体生寒。感觉一个时代仿佛在这一刻终结!哈哈哈,本来挺生气的,但是看到这个评论忽然开心了起来。终于,我们也能在大荧幕上看到我们的五环大厦被海啸冲走啦!不管怎么说,这就是进步!”
“哭笑不得,美国观众还是器小啊。在他们的好莱坞电影里,中国和俄罗斯常年被黑被丑化,现在我们黑他们一次就受不了了?这也太脆弱了!”
“对于这种脆弱,我的建议是信爷再来几个续集!他们可能看着看着就习惯了。说白了就是平时跋扈惯了,就跟一地主家少爷似的,平时吆五喝六欺男霸女久了,突然有个长工说你们这是压迫,他不适应。但是直接给他来个土改,让村里农民都站出来每个人都往他脸上吐口浓痰,他们也就接受现实了。”
“卧槽,楼上的大能!好比喻!”
“不管怎么说,《流浪地球》能够走出去并造成影响,别管那些外国佬怎么反响,只要是有反响,让他们意识到从此电影行业不光是好莱坞的一言堂,就是好事儿!这也就是我们一直强调文化输出的意义所在!所以imdb的评分越低,观众反响越是不好,就证明信爷这部片子越是成功了!”
卧室之中,看着微博评论区内一群沙雕网友的叫好和力挺,李世信呵呵一笑。
果然,还是只有这群可爱的小韭菜最懂老夫了。
给你们点个赞!
网友们的话,糙是糙了点儿。
但是话糙理不糙。
事情,的确就是这么个事情。
u1s1,《流浪地球》里面的剧情,是夹杂了很多李世信自己的私货。在影片之中关于飞船派的设定和剧情里,也确确实实黑了欧美各国一把。
这个没得洗,只要是长眼睛的人都能看得出来。
但问题是,这种讽刺或者说是抹黑,相比于以往好莱坞作品中的中国形象,其实算是温柔的了!
现在《流浪地球》刚刚上映,就引发了北美地区观众如此大的抵触,只能说明一件事情。
就是像网友们说的那样——他们还没习惯。
能够走出去的片子多了,黑着黑着,估计他们也就能适应了。
这个东西就很公平嘛,要黑大家一起对着黑!你用你的本事,我用我的力气。
什么时候好莱坞的对于世界的文化输出和中国电影产业对国际的文化输出花了等号了,那大家要么就黑的更欢脱,要么就达成默契,实事求是谁也别黑谁。
就是这么简单。
看着评论区内国内网友对自己的支持,李世信呵呵一笑,迅速编辑了一条动态,将imdb的一些影评和评分,大大方方的截了个图,发送了到了自己的微博之内。
并随之,附上了一行文字。
评论区。
“不出意外的,《流浪地球》在北美地区被美国观众们给diss了。为了避免一大堆媒体堵我家门问这问那,老夫借着微博这个平台统一说一下对于这件事情我自己的感想;文化输出这玩应儿就跟圆房似的,第一次可能并没有啥快感,往往是一哆嗦就完事。但圆的次数多了,姿势解锁的全了,情趣自然就上去了嘛!
希望国内的影人们争气,多一些能够诠释我们中国内涵,能够让国际看到我们闪光的作品。
海外观众现在的不适,只能说源于量少!”
噗!
随着李世信的最新动态更新,评论区里,喷成了一片!
“尼玛大中午的,被信爷突然提高的车速撵了一脸车轮印子!”
“不行了,这老头现在越来越皮了,而且车技越来越稳了!肯定是小小教的!”
“我深深的怀疑,此条动态是小小代发!”
“哈哈哈哈、信爷这么说没毛病!希望国内影人争气,多走出去,让世界多看到我们!一时半刻的看不惯没关系,看得多了,自然就习惯了!”
“说得好!你赞有了!”
“我原以为信爷只是电影拍的牛逼,没想到车技也是如此的高超!老头,稳!”
滴!
收到喝彩值9211282点!
听到耳旁一声系统喝彩值轻鸣,李世信呵呵一笑,关掉了手机。
然而,就在他想要放下手机去做午饭的时候,刚刚关了屏幕的老年机,便再次催命般响了起来。
看到又是李倦打来的,李世信眉头一挑,接了起来。
“又怎么啦,这两天接了你十几个电话,亏得我没有老伴。要是有的话,你这干儿子跟我联系这么频繁,她都是要吃醋的。”
这两天因为《流浪地球》出海的事儿,李倦显得有些亢奋。
每次打电话来,都是兴奋的跟李世信汇报着事情的进度如何如何。
但是现在,面对李世信的调侃,电话那面却传来了一阵沉默。
“干爹......”
语气中带着凝重和消沉,李倦闷闷的应了一声;
“刚才伍德茨那面来了消息,《流浪地球》出海的事儿,遇到麻烦了。”
“哦?”
李世信并未多说,只是坐正了身体,等待李倦的下文。
“刚才那面来了电话,说是《流浪地球》......被制裁了。”
“制裁?”
听到这个名词,李世信嘶了口气。
“怎么制裁的?”
美国那面和国内的情况不一样,一贯宣示标榜言论自由的国家嘛,美国实际上并没有机构拥有绝对的强制力阻止制作和播出某部特定的电影,只有当该片违反了法律后经裁定会被禁止。
所以相比于“被制裁”这个结果,他更好奇的是“被制裁”的过程。
“刚才伍德茨在电话里说,美国电影协会根据观众反响,给《流浪地球》重新分了级。将片子从此前的g级也就是大众级,提升到了nc-17级,并强制下达了片头需在片头特别标注‘有大量姓爱,xd,或暴力镜头,严禁未成年人观看的标示。干爹,分级不是最主要的,《流浪地球》的受众也不是未成年人。但是挂上nc-17的分级标示,就代表需要有nc-17资质的影院才能播放。如果按照这个标准,全美能公映《流浪地球》的影院......就只有六百多家......也就是说,排片这一块,武功被废了。”
“......”
听到李倦带来的这个消息,李世信忍不住哈一声,狠狠的拍了拍巴掌。
好活儿!
这尼玛真是好活。
口口声声的舆论自由,结果一上来就搞这一套。
妙,实在是秒啊!
“干爹,不光是如此。”
听到电话那面李倦犹犹豫豫,李世信索性大手一挥。
“说吧,我已经明白了,还有什么招数,我都接着。”
“你本人......被联邦通讯委员会fcc给拉黑了。从此之后,你导演的电影,不得准入北美电影市场。这个事儿还没公开,但是跟咱们深度合作的伍德茨那面已经收到了fcc的通告。所以......以后北美市场这一块,看来咱们是进不去了。”
“......”
听到李倦的通知,李世信先是沉默了片刻。
随即,他突然响起了什么似的,从椅子上跳了起来!
“完了!”
“怎么了干爹?”
电话对面,李倦被吓了一跳。
“我闺女还特么在美国呢!”
冲着电话,李世信狠狠的一拍大腿!