宾主们很晚才回到上萨尔茨堡，李德醉汹汹地回到房间，爱娃还在等待。她嗔怪他喝了酒。李德巍颤颤地伸出一根手指头。
“一杯？”爱娃上下打量着他。李德狠狠地甩手，手指头碰到床头上也不觉得痛：“一瓶，我们几人就喝了一瓶伏特加，伍尔德非要让我陪他喝一杯，说不抽烟、不喝酒，死了不如一条狗。”
李德半个屁股坐在床沿上，把袜子随手扔向床，有一只扔到爱娃的脸上，她厌恶地躲开。
他自顾自地笑着，嘴里含糊不清地嚷嚷：“爱娃，你沒见日本大使的样子。那个日本人出大丑了，小日本平时喝惯了清酒，只喝了一杯伏特加就吐了，嘿嘿，从鼻子里吐出來了，仁丹胡子上沾满了……”
“别恶心了。”爱娃打断他的话。李德躺到床上，爱娃把他挤下床，嫌他沒洗脚。他乐呵呵地把脚伸到她面前让她闻。爱娃气呼呼地背转过身。
李德咕隆着把她的身子扳过來，问她为什么不高兴，她叹息了一声，哀怨地说，他多留一天本來很高兴的，沒承想例假提前两天來了，今晚办不成事情了。
李德也有点扫兴，他想成心气气她，恶毒地说：“人常说小姨子的半个屁股是姐夫的，你不方便，干脆让妹妹來好了，嘻嘻。”
爱娃一下子坐起身來，杏目圆睁地指着他：“我警告你，不许你打格利特的主意。你们这些乡巴佬就是沒教养，竟然说出这样的话。”
“乡巴佬怎么了？不过是开个玩笑而已。”李德悻悻然想睡觉，不料树欲静而风不止，爱娃喋喋不休开了，专门捡他的痛处说，说他是近亲结婚的产物。这下把他惹火了，猝然翻起身甩手一巴掌。
爱娃哭了，哭得很伤心，未了她夹起被子到客厅睡去了。李德也酒劲上头，睡着了。
半夜里他被弄醒，爱娃钻进他的被子里，身子在微微抖动：“我做了个恶梦，梦见我又掉进冰窟窿里了。”
李德怜爱地抱紧她，两人又亲密无间了，屋子里弥漫着暧昧的气息。
早餐后，李德、戈林与鲍曼到车站上送行，大岛浩悄悄问起调停的事，李德猛一拍脑袋：昨天与伍尔德会谈时满脑子都是石油，把充当中间人的事忘记了。幸亏人家还未离开。他让人把伍尔德叫到跟前，对方屁颠屁颠地跑來了。今天，鲍曼给这些外交官们送了一些礼品，他以为元首还要送他个纪念品哩。
李德把日本天皇请求停战的意思告诉了伍尔德，对方马上变了色，故意提高声音，成心让日本人听见：“希特勒先生，如果我向国内报告说，日本在卑劣地偷袭后现在提出停战，我相信，我会被愤怒的民众撕成碎片的。”
李德向不远处的大岛浩双手一摊，脸上尽量装出悲哀的样子，心里却乐开了花：“想停战，哼。我们是一条绳子上的蚂蚱，谁也跑不了。你把美国挑逗起來了，现在又想停战，让人家全力以赴对付我、沒门。连窗户都沒有。”
大岛浩沮丧到了极点。齐亚诺给他加重负担：“前年我岳父劝过你们，让你们不要招惹美国，你们不听。人家是山姆大叔。”
大岛浩脸涨得通红，猛然爆发了：“八格牙鲁。科诺八格牙鲁。”他有理由生气，因为天皇交给他的任务一件都沒有完成。有一阵子李德怀疑他会不会破腹自杀。
列车离开了上尔茨堡车站，第三帝国元首和他的同志们与客人挥手告别，外交部礼宾司司长今天早上专程从柏林赶來迎接他们回柏林。
李德与戈林、鲍曼准备回到上萨尔茨堡，戈林极力纵容元首回柏林：“瑞芬斯塔尔女士在柏林等你一个礼拜了，她说，如果今天见不到你，她就要赶到这里來了。”
李德摆手：“别别别，千万别让她到这里來，你还嫌我不够乱呀，昨晚我跟爱娃美美吵了一架。我们还是到柏林吧。”
他给爱娃挂了个电话后，与戈林和鲍曼匆匆忙忙赶往慕尼黑飞机场。李德坐在飞机上，头脑中梳理着有关这个传奇女人的传奇故事……
看过《意志的胜利》的人对瑞芬斯塔尔并不陌生。她是第三帝国的舞蹈家、电影演员、导演、制片人、摄影家、作家，《时代》周刊评选二十世纪一百位最重要艺术家中惟一一位女性。这是一位多才多艺的传奇式人物，具有极高的、公认的天赋和才华。
这里有必要细述一下瑞芬斯塔尔与希特勒的认识过程，因为它是大多数德国人的写照----
1902年瑞芬斯塔尔出生在柏林，从小酷爱各项体育运动，对游泳、体操颇感兴趣，在网球、骑术、溜冰、攀登、滑雪等方面均是好高手，甚至被推荐加入国家队参加冬奥会滑雪比赛，但是她最爱的是舞蹈。
1932年，她花了大量心血，经过近一年的努力，导演并主演《蓝光》。在柏林乌发电影院举行的首映式上，这部电影获得了巨大成功，在全德国引起轰动，一些评论称“《蓝光》是近年來拍得最好的一部电影，电影节应该给予最高的奖项”。
这个时期德国政坛风起云涌，纳粹党紧锣密鼓地在全德国拉选票，希特勒曾经一天内赶往五个城市进行演讲。瑞芬斯塔尔也卷入了政治旋涡中，后來，她给好友回忆了第一次听希特勒演讲的情况。
那是在1932年2月，柏林体育场人满为患，希特勒來到现场，观众发疯似的喊叫着：“希特勒！希特勒！希特勒！”时间长达数分钟之久。呼喊声逐渐消失后，希特勒开始讲话：“德国的同胞们----”
“很奇怪”。艺术家瑞芬斯塔尔夸张地说，“在同一时刻我产生了不祥的幻觉，似乎觉得我面前的地球表面如同半个圆球在慢慢地伸展开來，它中间突然断裂开，一股巨大的水流从里面喷射出來，喷射的强度足以使水流直冲上天，并使地球受震动。”
瑞芬斯塔尔接着眉飞色舞地讲述：“我的精神完全麻木了，尽管他的演讲很多地方听不懂，但我还是被他吸引住了，他的话犹如猛烈的连珠炮劈头盖脸地落到了听众的头上，又像一把凿子狠狠地打进在场每一个人的头脑里，在场的人完全被这个人迷住了。
两个小时后，我站在波茨坦大街上浑身发抖。我甚至沒有力气拦一辆出租车回家，这次演讲对我的影响仍在我的心里发生着效应，毫无疑问，我完全被他的演讲感染了。我可以毫不夸张的说，我旁边的一个女青年癫狂得连尿都沒能控制出。”
从此以后，瑞芬斯塔尔就有个强烈愿望，与这个颇有魅力而有争议的人物见个面。于是她就给希特勒写信，并很快见面。
希特勒一见面就对这位著名而漂亮的女艺术家大献殷勤，他恭维说，凡是她参加拍摄的电影他都看过，《蓝光》印象最深，”还说“如果我们上台的话，到时要一定帮我们拍电影。”接下來希特勒脉脉含情地盯着她，慢慢地用双臂搂住瑞芬斯塔尔，把她朝他怀里拉，当她挣扎时马上松开了手，侧着身子对着她，向天空伸起双手发誓说：“在我完成我的事业之前，我是不允许爱上女性的。”
此后瑞芬斯塔尔又认识了戈培尔和玛格达、戈林等纳粹要员。戈培尔决心把她搞到手。此时纳粹党处在竞选的关健阶段，戈培尔一边为赢得大选而竭尽全力，同时对瑞芬斯塔尔频频展开攻势。他几乎每天都打电话，找她聊天，谈人生、谈工作、谈艺术，谈情感，举止行为完全像个恋爱中的高中生。
一次两个见面后，戈培尔醋劲上來了，问道：“瑞芬斯塔尔，您得承认您是不是爱上元首了？”
瑞芬斯塔尔如实回答：“我对希特勒很敬佩，但我不可能爱他。”
听到这里，戈培尔放心了，单刀直入地讲：“既然这样，我也就放心了。您必须成为我的情人，我需要您，沒有您我的生活将会很痛苦，我爱您已经很久了！”戈培尔甚至跪在地上抽泣。
瑞芬斯塔尔拉他起來：“您有一位那么漂亮的夫人，一个可爱的孩子，您的行为简直太让人不可理喻了！”
戈培尔眼泪汪汪地说：“我爱我的夫人和我的孩子，难道您不知道吗？但是我更爱您，我愿意为您做出任何牺牲。”
面对这样的追求者，瑞芬斯塔尔唯一的办法就是尽快离开柏林，她随后到山里去度假躲避他。
1933年纳粹党赢得大选，希特勒当上了帝国总理。戈培尔任宣传部长，管新闻业还有戏剧和电影，希特勒希望瑞芬斯塔尔担任电影和艺术方面的领导工作，考虑到和戈培尔之间的纠葛，瑞芬斯塔尔惶恐不安地拒绝这个工作。她无情地拒绝了他，她怎么能天天在他手下工作呢？
1933年8月末，瑞芬斯塔尔再次接到來自总理府的邀请，她答应为希特勒拍一部记录片，根据纳粹党的建议，电影取名为《意志的胜利》。
1934年事8月，在赫斯的安排下，纽伦堡党代会的拍摄工作继续交由瑞芬负责，希特勒对瑞芬说：“您要有信心，您现在是有能力完成这项工作的，党不会干涉您的工作，关于这一点，我已同戈培尔博士说过了”。
经历了一番讨价还价，事情就这么敲定了，她充分展示聪明才智，调动了上千人，动用了24部摄影机，第一次运用航拍手段，首次运用淡入淡出，顺利地完成了任务。
1935年3月28日的首映还是在乌发电影院，希特勒和党的重要嘉宾给予了极高的评价，首映结束后希特勒将宝石项链奖励给瑞芬斯塔尔，她却因过于激动，晕倒在他的怀里。
《意志的胜利》画面里充满了锐利的线条，其革命性的蒙太奇剪辑，广角特写大大地影响了日后的电影和广告业。在大场面的把握上，至今沒有一个导演可以超越她。还获得威尼斯影展金奖、巴黎世博会最佳电影奖，由当时法国总理达拉第亲自授予了瑞芬斯塔尔。
1936年的柏林奥运会接踵而來，受第十一届奥林匹克运动会组委会秘书长卡尔、迪姆教授博士的邀请，瑞芬斯塔尔要为本届奥运会拍摄一部体育记录片。1938年4月20日，在希特勒生日的那一天，《奥林匹亚》的首映仍在乌发电影院举行。柏林名流、各部部长、外交官、经济和体育界的精英及艺术家，还有所有参加奥运会的德国运动员们出席了首映式，电影院里欢声雷动，掌声一浪高过一浪。
《奥林匹亚》获德国电影奖和其它三项大奖，此时瑞芬斯塔尔的事业达到顶峰。这是一部无论从技术上还是从技巧上都是极佳的电影，在画面审美方面达到极致，所表现的人体之美和仪式之美，让人叹为观止，有一种独自生长的封闭和强大的史诗性力量，几乎成了所有体育记录片的圣经。
1939年9月1日，德军闪击波兰，瑞芬斯塔尔被邀请去波兰拍摄闪电战胜利的宣传片，五天的时间里，她对战争的残酷无情非常震惊，对德国士兵虐待波兰俘虏的行径非常反感，她对希特勒的信仰也动摇了。
从去年底以來，李德缓和了民族政策，放弃了种族歧视政策，让她产生了重新为帝国效力的热望。在沉寂了一段时间后，瑞芬斯塔尔要出山了。
飞机下午到达柏林，出乎李德的意料，瑞芬斯塔尔已经等候在机场，看样子她与戈林串通一气，或者说，她买通了戈林，把他哄骗到柏林了。
元首回头瞅了戈林一眼，他若无其事地向他伸手摆出“请”的姿势，李德与瑞芬斯塔尔紧紧握手，她不光柳腰花态，玉貌花容，而且气质美如兰，才华馥比仙，那种艺术家独有的风度，连冉妮亚都会自叹不如。
瑞芬斯塔尔抬起左手背送到李德嘴唇边，右手顺便摘去元首肩膀上的一片树叶，她脸上沐浴着春色，会说话的眼睛骨碌碌地转动着，莺语连连，让人浑身酥软：“征服埃及的凯撒，您的架子真大呀，我一连等了您一个月，您都避而不见。”
李德老老实实回答：“我在埃及，怎么知道你等我呀。”
“是啊，元首日理万机，日夜征战，怎么能记得我这个小人物啊。为了加深元首对小女子的印象，我在柏林大酒店备了薄酒，给來自亚历山大的英雄接风洗尘。”
她如莺歌，元首如燕语：“你越來越漂亮了。其实我正想找你呢，最近帝国想举办阅兵仪式，我相信，只要你老将出马，肯定会成为继《意志的胜利》、《奥林匹克》之后的又一个里程碑式的经典之作。
李德睇了眼戈林说：“那就恭敬不如从命了？不过瑞芬斯塔尔请客，由我出钱，好不好？”大家一片附随声：“嘻嘻。”“哈哈。”“嘿嘿。”“嗬嗬”。