娜塔莎的中文水平有限,
说了几句平常的用语之后,
就开始词穷了。
只能用俄语来表达自己的需求。
娜塔莎说道:“汪小姐?”
“你也知道的,”
“我们国家注重重工业,”
“日常用品非常短缺,”
“我这次来到这里,”
“就是想找到能够为我们提供日常用品的客户……”
汪小姐听着她口中的俄语,
在一旁连连点头。
好半天,
才转头望向唐辰:“唐辰,”
“你倒是翻译呀?”
“嗯?”
“你听不懂吗?”
唐辰耸了耸肩道:“我看你在一旁一直点头,还以为你听懂了呢!”
“哎呀,”
“我这是懂礼貌好伐……”
汪小姐苦笑一声,
无奈道:“人家对着我说话,”
“我总不能表现得像个木头疙瘩一样吧?”
“有道理。”
唐辰轻笑一声,
对她道:“她说想来中国做生意,”
“搞一些日常用品之类的回去!”
“日常用品?”
汪小姐愣了愣,
一脸呆萌的说道:“这个范围可就大了,”
“香皂属于日常用品,”
“洗衣粉也是日常用品,”
“她到底想要什么呀?”
“我帮你问问!”
唐辰与她对视一眼,
转头对娜塔莎道:“汪小姐说,”
“她想让你扩小范围,”
“说说自己想要买什么……”
“哦,这个嘛……”
娜塔莎想了想,
转头从自己的包里拿出一块香皂,
递到汪小姐面前:“我们最缺的是洗浴用品,如果汪小姐能帮我们找到供应商的话,”
“我们将会十分感谢!”
“她说什么呀?”
汪小姐拿起桌上的香皂,
疑问道:“她想买香皂吗?”
“对。”
唐辰点头道:“她说他们缺的东西很多,”
“都想在我们这里进口,”
“但是最缺的是香皂!”
“这倒是好办!”
汪小姐嘴角露出一丝微笑,
点头道:“我们27号最不缺的就是这个,”
“每天都有很多服装厂的老板,”
“以及日用品的老板,”
“来找我们……”
说着,
她顿了顿道:“你告诉她,”
“我们可以为她提供客户,”
“看看她想要多少货!”
唐辰转头望向娜塔莎,
疑问道:“你们想要多少货?”
“有具体的范围吗?”
“越多越好!”
娜塔莎一脸焦急的说道:“现在,”
“我们很缺香皂和罐头,”
“不管是牛肉罐头还是水果罐头,”
“我们都很缺!”
八九十年代的时候,
毛子那边主攻重工业,
轻工业十分落后。
比如我们国家的日用品和罐头之类的,
都是他们那边的刚需。
毛子那边不缺钱,
我们的商品又物美价廉,
这是他们急需与我们合作的原因。
听到娜塔莎的话,
唐辰点了点头,
转头对汪小姐说:“她说越多越好,”
“不管是香皂还是罐头,”
“多多益善……”
“啊?就没有个具体的范围吗?”
汪小姐闻言,
顿时傻眼了:“人家谈生意,”
“起码都是有个数目的,”
“比如说,要几吨啦,几十吨啦……”
说着,
她嘟着嘴问道:“这越多越好是什么意思呀?”
“是想让我把周边所有的工厂都给她吗?”
“我怕她吃不下那么多!”
“没事,我再帮你问问!”
唐辰笑了一声,
转头望向娜塔莎。
这时候,
他已经意识到了一个问题。
这个娜塔莎根本就不是来找罐头厂或者香皂厂合作的,
她是想来个一次性的大采购。
有这么大的胃口,
说明她的身份不一般。
想到这里,
他开口问道:“汪小姐问,”
“您具体需要多少?”
“有大概的数字吗?”
“我们需要的是越多越好!”
娜塔莎解释道:“不过,”
“我有个要求,”
“不知道汪小姐这边能不能答应!”
“什么要求?”
“我们的流动资金并不多,”
“能用同价的东西来置换吗?”
娜塔莎解释道:“我之前已经做过功课了,”
“我们缺少的东西,你们这里有很多,”
“而你们这里缺少的东西,”
“我们那里也有。”
说着,
她顿了顿道:“如果我们以物换物,”
“这不是很好的方法吗?”
“这样一来,”
“我们都能省去中间商!”
“以物换物?”
唐辰皱了皱眉头,
对她说道:“汪小姐是外贸局的人,”
“负责帮搞外贸的老板们牵线搭桥。”
“可是……你这可不单单是想要买东西啊,”
“你这是无形中在推销自己的商品!”
“外贸局的人,”
“应该会对此有所防备!”
……………………………………………………
PS:求鲜花!求评价票!求月票!求打赏!